(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 咄咄(duō duō):表示失意的感叹。
- 醪(láo):浊酒。
- 晏平仲:即晏婴,春秋时齐国大夫,以节俭力行著称。
翻译
疲倦了就登上田垄休息,得闲时就划动钓鱼的小船。怎能像殷浩那样书写“咄咄怪事”发泄不满呢,还是暂且任时光悠悠流逝吧。 偏僻的巷子里有谁会来走动呢,只有我自己喝着浊酒,自斟自饮。不妨学学晏平仲,在年岁晚时,有一件狐皮裘衣就满足了。
赏析
这首诗体现了陆游在生活中的一种闲适与淡然的态度。诗中的他在疲倦时去田垄休息,闲暇时去钓鱼,表现出对生活的一种随遇而安。“安能书咄咄,且复送悠悠”一句,表达了他对不如意之事的一种豁达,不再过多地抱怨和纠结,而是选择顺其自然。“穷巷谁来往,村醪自献酬”描绘了他身处偏僻之地,独自饮酒的情景,透露出一种孤独却又自在的心境。最后一句以晏平仲自比,表达了他对简单、朴素生活的追求,即使到了晚年,只要有一件狐裘便足矣。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人对生活的独特感悟和处世态度。