为临川王九日侍太子宴诗

凉风北起,高雁南翻。 叶浮楚水,草折梁园。 凄凉霜野,惆怅晨鹍。 云轻寒树,日丽秋原。 三金广设,六羽高陈。 寒英始献,凉酎初醇。 靡靡神襟,锵锵群彦。 思媚储猷,洽和奉宴。 恩畅兰席,欢同桂殿。 景遽乐推,临风以眷。 丽景天枝,位非德举。 任伍辰阶,祚均河楚。 负岳未胜,瞻云难侣。 望古兴惕,心焉载伫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kūn):古书上说的一种像鹤的鸟。
  • (zhòu):经过两次或多次复酿的醇酒。
  • 靡靡:细腻柔弱的样子。
  • 锵锵:形容声音响亮。
  • 储猷:太子的谋略。
  • (zuò):福,这里指皇位、国统。

翻译

凉风吹起在北方,高高的大雁向南飞翔。 树叶漂浮在楚水之上,秋草在梁园枯萎折断。 清冷的秋霜覆盖着荒野,清晨的鹍鸟充满惆怅。 云朵轻盈地飘浮在寒树之旁,秋日照耀着辽阔的原野。 三金广泛设置,六羽高高陈列。 寒冷中菊花开始绽放,凉爽的美酒刚刚变得醇厚。 众人神情细腻柔弱,才俊们声音响亮。 心怀对太子谋略的敬仰,和谐地参加这场宴会。 皇恩在兰席上畅流,欢乐如同在桂殿之中。 美好的景色迅速变换让人快乐推举,迎风吹来让人眷恋。 美好的景致如同天生的树枝般秀丽,然而职位并非凭借德行获得。 在辰阶担任官职,国统如同河楚一样。 背负山岳还难以胜任,仰望云彩也难以相比。 望着古代之事心中警惕,内心长久地伫立思考。

赏析

这首诗是沈约为临川王在重阳节陪太子宴饮所作。诗中描绘了秋日的景色,如凉风、高雁、霜野、秋原等,营造出一种清冷而又开阔的氛围。同时,诗中也描述了宴会的场景,包括三金广设、六羽高陈、寒英献、凉酎醇,以及众人的神态和心情,表现出宴会的隆重和欢乐。

在表达情感方面,诗人既表达了对宴会的享受和对皇恩的感激,也流露出对自身职责和地位的思考,如“位非德举”“负岳未胜”等,体现了一种自省和责任感。整首诗语言优美,意境深远,通过对景色和宴会的描写,以及对内心感受的表达,展现了诗人丰富的情感和深刻的思考。

沈约

沈约

南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志好学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭酒,司徒左长史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥立萧衍(梁武帝)有功,为尚书仆射,迁尚书令,转左光禄大夫。历仕三代,自负高才,昧于荣利,颇累清谈。后触怒武帝,受谴,忧惧而卒。谥隐。擅诗赋,与谢朓等创“永明体”诗。提出“声韵八病”之说,有《宋书》,《齐记》、《梁武记》等,均佚。明人辑有《沈隐侯集》。 ► 378篇诗文