齐讴行

南北朝 · 沈约

东秦称右地，川隰固夷昶。
层峰驾苍云，浊河流素壤。
青丘良杳郁，雪宫信疏敞。
王佐改殷命，霸功缪周网。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **东秦：**指古代齐国，因地处东方，国力强盛可与西方的秦相比，故称。
• **右地：**古代地理上以西为右，山东在函谷关以东，故称东秦为右地。
• ****川隰（xí）**：**川泽和低湿之地。隰指低湿的地方 。
• ****夷昶（chǎng）**：**平坦开阔，畅通无阻 。
• **层峰：**重重叠叠的山峰。
• **苍云：**青云。
• **浊河：**指黄河，因其水浑浊，故名。
• **素壤：**白色的土壤，形容土地肥沃。
• **青丘：**古代传说中的海外国名，这里借指齐国的边境或地区。
• **杳（yǎo）郁：**深远茂密的样子。
• **雪宫：**春秋时齐国的离宫名，故址在今山东临淄。
• **信：**确实。
• **疏敞：**宽敞、开阔。
• **王佐：**辅佐帝王创业治国的才能，也指辅佐帝王的人才。这里指辅佐齐的人，如姜太公等。
• **殷命：**殷朝的天命，这里寓意改变朝代统治。
• **霸功：**称霸诸侯的功绩。
• ****缪（miù）**：**背离。
• **周网：**周朝的政治制度。

翻译

东方的齐国号称与西方秦国并列的重要之地，这里山川和平原一向平坦开阔。层层的山峰凌驾于青云之上，浑浊的黄河流淌在肥沃的土地间。遥远的边境之地深远茂密，恢宏的雪宫的确开阔宽敞。辅佐齐国的贤才改变了朝代的命运，齐国霸主建立的功绩背离了周朝的旧制。

赏析

这首《齐讴行》描绘了齐国壮丽的山川形胜与独特的历史底蕴。开篇点明齐国重要的地理位置与地势的平坦开阔，为全诗奠定宏大的基调。“层峰驾苍云，浊河流素壤”两句，以雄浑壮阔之笔描绘了雄伟的山峦与奔腾的黄河，展现出大自然的磅礴气势。“青丘良杳郁，雪宫信疏敞”则从宏观自然转向具体的域内之地，进一步展现齐国地域风貌的丰富。

后半部分诗由景转史，诗中的“王佐改殷命，霸功缪周网”通过对齐国历史上重大事件的回顾，展现了齐国曾有的辉煌与开创精神。诗中描绘景色用词豪壮，尽显国土的广袤宏大；讲述历史又展现出齐国的不平凡发展。整首诗将地理的壮美与历史的厚重相融合，为读者呈现了一幅关于齐国全面而生动的画卷，同时流露出诗人对这片土地与历史的深沉感慨 。