早行

·
马上鸡初唱,天涯星未稀。 惊风时坠笠,零露暗沾衣。 山下疏钟发,林梢独鸟飞。 远峰烟霭淡,迤逦见朝晖。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晁端友:北宋诗人。
  • 迤逦(yǐ lǐ):曲折连绵。

翻译

骑在马上听到鸡刚刚开始啼叫,遥远的天边星星还没有稀少。急风不时吹落斗笠,零星的露水暗暗打湿衣服。山下疏落的钟声响起,树林梢头有一只孤独的鸟儿飞翔。远处山峰的烟雾云气很淡,曲折连绵地渐渐看到了早晨的阳光。

赏析

这首诗描绘了一幅清晨出行的画面。通过“马上鸡初唱”表明出行之早,“天涯星未稀”则进一步烘托出此时天色尚早,周遭还很静谧。“惊风时坠笠”的动态描写,让人感受到风的力量,“零露暗沾衣”则细致地体现出清晨的湿润。“山下疏钟发,林梢独鸟飞”传递出一种宁静而又有些孤寂的氛围。最后“远峰烟霭淡,迤逦见朝晖”,写出了随着天色渐亮,远方景色的变化,从淡淡的烟雾到渐渐看到朝晖,呈现出一种朦胧而又美好的景象。整体意境清新自然,宁静中带有一丝生机与希望。

晁端友

宋济州巨野人,字君成。晁补之父。年二十五登进士。曾为上虞令,有惠政。官至著作佐郎。工诗,苏轼称其诗清厚静深,如其为人。卒年四十七。有《新城集》。 ► 7篇诗文