（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斛（hú）：古代的一种量具，也为容量单位。
- 凄惶：悲伤不安的样子。
- 觑（qù）：看，瞧，窥视。
翻译
相思是最痛苦的事。分别以来，哪有什么好的心情呢。夜晚有无数个悲伤不安的时候。睡不着的时候，也没有个人可以说说话。
可恨自己不能飞到你的身边。写信时只怪自己回去得晚了。对外面的其他事情都没有心思去看。只是为了我们自己，担心你心情不快。
赏析
这首词以直白的语言表达了相思之苦。上阕通过描写离别后的痛苦情绪，如“相思最苦”“夜间无限凄惶处”“没个人言语”，生动地展现了主人公孤独、寂寞的心境。下阕则进一步表达了对对方的思念和担忧，“所恨不能飞上路”体现了渴望相聚的急切心情，“书书只怪迟归去”表现了对归期延误的懊悔，“外边闲事无心觑”强调了心中只有对方，“直自我咱，怕你恶肠肚”则传达了对对方情绪的关心。整首词情感真挚，语言质朴，将相思之情刻画得淋漓尽致。
