满庭芳 · 元日

宋 · 赵长卿

爆竹声飞，屠苏香钿，华堂歌舞催春。百年消息，经半已凌人。念我功名冷落，又重是、一岁还新。惊心事，安仁华鬓，年少已逡巡。
明知生似寄，何须苦苦，役慕蹄轮。最难忘、通经好学沈沦。况是读书万卷，辜负他、此志难伸。从今去，灯窗勉进，云路岂无因。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 屠苏：古代一种酒名。
• 凌人：侵凌他人，这里指时光紧迫逼人。
• 安仁：潘岳，字安仁，西晋文学家，这里借指韶光易逝而生悲叹。
• 逡巡：徘徊不进，这里表示时光匆匆流逝。
• 生似寄：人生如同寄居。
• 蹄轮：代指奔波忙碌。

翻译

爆竹声飞响，屠苏酒飘香，华丽的殿堂中歌舞催促着春天到来。百年的时光讯息，已经过去了一半且紧迫地侵凌着人。想到我的功名冷落，又到了一年新开始的时候。令人惊心的事，像安仁那样已生华发，年轻的时候就已在时光中徘徊不进。

明明知道人生如同寄居，又何须苦苦地羡慕奔波忙碌。最难忘的是通晓经典喜好学习却沉沦。何况是读了万卷书，却辜负了那份志向难以伸展。从现在起，在灯窗下努力奋进，青云之路难道会没有缘由。

赏析

这首词的上阕通过爆竹、屠苏、华堂歌舞等元素描绘出新年的热闹场景，继而感叹时光流逝，功名无成。下阕表达了对人生意义的思考以及对过去沉沦的遗憾，但同时也坚定了从现在开始努力增进学业的决心，以期待能踏上青云之路。整首词情感复杂，既有对时光的慨叹，又有对未来的期望，展现了作者矛盾而又积极进取的心态。同时，词中运用了如“安仁华鬓”等典故，增强了文化内涵和表现力。