元日

明 · 沈周

今日之日一年始，三百六十年之终。
云物昭回天杲杲，风光澹荡气融融。
商量柳色绿少许，烂漫梅花白大同。
无事此杯椒柏酒，老夫不觉笑颜红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元日：农历正月初一，即春节。
• 昭回：明亮地回旋。
• 杲杲（gǎo gǎo）：形容太阳明亮。
• 澹荡：平静而和缓。
• 融融：和谐温暖的样子。
• 商量：这里指观察、欣赏。
• 烂漫：色彩鲜艳、自然。
• 椒柏酒：一种用花椒和柏叶浸泡的酒，古代常在节日饮用。

翻译

今天是新年的开始，也是三百六十年的终结。天空中的云彩明亮地回旋，太阳明亮地照耀着，风光平静而和缓，气氛和谐温暖。我欣赏着那少许绿色的柳树，以及那色彩鲜艳、自然的大片白色梅花。我无事可做，举杯畅饮椒柏酒，老夫我不禁笑得面颊泛红。

赏析

这首作品描绘了春节的喜庆气氛和自然美景。通过“云物昭回天杲杲，风光澹荡气融融”等句，生动地展现了新年的明媚和温暖。诗中“商量柳色绿少许，烂漫梅花白大同”则巧妙地将自然景色与节日氛围结合，表达了诗人对新年的喜悦和对自然美景的赞美。结尾的“无事此杯椒柏酒，老夫不觉笑颜红”更是以轻松愉快的笔触，勾勒出了一个享受节日、心情愉悦的老者形象。