庆清朝

宋 · 史达祖

坠絮孳萍，狂鞭孕竹，偷移红紫池亭。余花未落，似供残蝶经营。赋得送春诗了，夏帷撺断绿阴成。桑麻外，乳鸠稚燕，别样芳情。
荀令旧香易冷，叹俊游疏懒，枉自销凝。尘侵谢屐，幽径斑驳苔生。便觉寸心尚老，故人前度谩丁宁。空相误，祓兰曲水，挑菜东城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孳（zī）：滋生，繁殖。
• 荀令：指东汉末年政治家荀彧（yù），他曾任尚书令，称荀令君，相传他到别人家里，坐过的地方好几天都有香气。后多以“荀令香”或“荀令衣香”形容大臣的风度神采，或指奇异的香气。
• 祓（fú）：古代为除灾去邪而举行的祭礼。

翻译

飘下的柳絮繁殖着浮萍，疯狂生长的竹鞭孕育着新竹，悄悄地改变着池亭的红紫景色。剩余的花儿还没有落尽，似乎在供残蝶忙碌经营。写完了送春的诗，夏天的帷幕突然扯断，绿树成荫已然形成。在种桑种麻的外面，乳鸠稚燕，有着别样的美好情致。 荀令过去的香气容易冷却，慨叹英俊的游乐变得疏懒，白白地自我伤感凝思。尘埃侵袭了谢灵运的木屐，幽静的小路苔藓斑驳而生。就觉得内心已经衰老，从前的故人多次白白地叮嘱。徒然相互耽误，在曲水祭祀祓除不祥，在东城挑菜游乐。

赏析

这首词细致地描绘了暮春到初夏的景色变化，以及由此引发的情感。词中既写出了自然景色如柳絮、萍、竹、花等的转变，也渲染了一种淡淡的惆怅情绪。如写荀令香易冷，暗示美好的事物容易消逝；俊游疏懒、枉自销凝则体现出词人对时光流逝和人生变化的感慨。“便觉寸心尚老，故人前度谩丁宁”表达出内心的疲惫和对过去的怀念。最后通过祓兰曲水、挑菜东城等场景，进一步烘托出那种时光不再、物是人非的无奈与悲哀。整首词意境优美，情感细腻，用词精妙，通过对自然景色和生活场景的描写，传达出一种深沉而复杂的人生感慨。