(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 告离甫尔:刚刚告别完毕。
- 荏苒:时间渐渐流逝的样子,形容时光匆匆。
- 回周:循环往复,此处指岁月更迭。
- 怀风:怀念过去的时光。
- 感迁:感慨人事变迁。
- 良畴:肥沃的土地,比喻美好的前景或才智。
- 岂其无人:难道就没有知音吗?
- 好仇:亲密的朋友。
- 孰曰晏安:谁说可以安逸度日?
- 神往形留:精神上向往远方,但身体却被现实所牵绊。
翻译
刚告别完毕,时光匆匆如流水般流转。怀念过去的美好,感叹世事变迁,心中满是对未来的期盼。难道我的世界里就没有知心朋友?不愿与那些亲近却有隔阂的人为伍。谁说可以安然无事,我的心早已向往远方,但身体却被现实束缚。
赏析
这首诗是谢灵运表达对过去的告别和对未来的憧憬。诗人通过描绘告别的场景和内心的感触,流露出对旧日友情的怀念以及对自由无拘生活的向往。"荏苒回周"和"怀风感迁"形象地展示了时光的流转和人事的变迁,而"岂其无人"和"莫与好仇"则表达了对知音的渴望和对现实关系的审视。"孰曰晏安"与"神往形留"形成对比,诗人的心灵虽然已经远行,但身体却被现实所困,体现了他复杂的情感世界。整体诗意深沉,富有哲理。