天马赋
高君素收古画马，翘举雄杰，感今无此马，故赋。
方唐牧之至盛，有天骨之超俊，勒四十万之数，而随方以分色焉，此马居其中以为镇。目星角以电发，蹄踠踣以风迅。鬐龙颙而孤起，耳凤耸以双峻。翠华建而出步，阊阖下而轻喷。低驽群而不嘶，横秋风以独韵。若夫，跃溪舒急，冒絮征叛。直突而建德项絷，横驰则世充领断。咸绝材以比德，敢伺蹶而致吝。岂肯浪逐金粟之堆，盖当下视八坊之骏。高标雄跨也狮子攘狞，逸气下衰而照夜矜稳。于是，风靡格颓，色妙才骀，入仗不动，终日如坏。乃得玉为衔饰，绣作鞍佁，枣秣粟豢，肉胀筋埋，其报德也。盖不如，偷卢噬盗，策蹇胜柴。铸黄蜗而吐水，画白泽以除灾。但觉，驼垂就节，鼠伏防猜。妒心虽厉，驯号期谐。誓俯首以毕世，未伏枥以兴怀。嗟乎！所谓英风顿尽，冗仗长排。若不市骏骨致龙媒如此马者，一旦天子，巡朔方，升乔岳，扫四塞之尘，校岐阳之猎，则飞黄騕褭，䇣云追电，何所从而遽来？何所从而遽来？
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 高君素：米芾的朋友，可能是一位收藏家。
- 翘举：抬举，赞赏。
- 雄杰：威猛杰出的马匹。
- 唐牧之：指唐代诗人杜牧，以其诗歌才华著称。
- 天骨：指天生的才能和气质。
- 勒四十万：杜牧曾写过《阿房宫赋》，有四十万字，此处借指他的诗才丰富。
- 镇：核心，领袖。
- 目星角以电发：形容马的眼睛像星星一样明亮，目光如电。
- 蹄踠踣以风迅：形容马蹄疾速如风。
- 鬐龙颙而孤起：马鬃像龙的颈项高昂，独自挺立。
- 耳凤耸以双峻：马耳像凤凰一样尖耸，双耳挺立。
- 翠华：帝王仪仗中的绿色旗帜。
- 阊阖：古代宫殿的门，此处代指皇城。
- 低驽群而不嘶：即使在低下劣等的马群中，这匹马也不鸣叫。
- 八坊之骏：指皇宫里的优秀马匹。
- 狮子攘狞：形容马威猛雄壮。
- 照夜矜稳：即使在夜晚，马的神态也显得庄重而稳定。
- 驼垂就节：比喻马温顺听话。
- 鼠伏防猜：形容马小心谨慎，以防被人猜疑。
- 冗仗长排：冗长的队伍，表示马不再活跃，常待在行列中。
- 市骏骨：买马，比喻寻求人才。
- 龙媒：指能传达天意的神马，此处喻指优秀的助手。
翻译
米芾的朋友高君素收藏了一幅古画中的骏马，他赞叹这匹马的雄壮，因为现实中已经没有这样的马了，所以米芾为此写下这首赋。在杜牧诗歌创作最鼎盛的时候，他的才华就像那匹画中的天马，虽然有四十万字的诗篇，但这匹马是其中的核心，它的眼睛如同闪电，蹄子疾如疾风。它的鬃毛高昂，耳朵尖锐，象征着皇家的威严。即使在普通的马群中，它也保持独立的风格，犹如秋风中的独奏者。这匹马在战场上跃马溪边，或平定叛乱，或挑战强敌，展现非凡才能。它不愿与庸才相比，更愿为国效力，而非追求富贵。它骄傲、稳健，即使是驯服时，也保持着高贵的姿态。然而，随着岁月流逝，它不再活跃，只在宫廷中静静等待，接受优厚的待遇。这匹马的回报不仅是物质的，更是精神的忠诚。相比之下，那些偷窃和欺诈的行为显得微不足道。这匹马的驯顺和忠诚，让人感叹英雄风采的消逝，它不再渴望驰骋疆场，而是满足于平凡的生活。如果不能像这样寻找并培养像这匹马一样的人才，当有一天皇帝远征四方，它将无法及时出现，帮助皇帝实现他的宏图大业。这匹马的英勇和忠诚，值得我们深思和学习。
赏析
米芾通过描绘一匹古画中的骏马，寓言般地表达了对人才的赞美和呼唤。他以马的卓越才能和高尚品质，象征着理想中的贤士，呼吁人们重视人才的发掘和培养。同时，他也揭示了马在不同情境下的表现，从战场上的英勇到宫廷中的忠诚，展现了丰富的形象层次。整首赋语言华丽，意象生动，既有历史的厚重感，又富有哲理，体现了米芾深厚的艺术造诣。
