(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双旌:指高官之仪仗。
- 晋陵:今江苏常州。
- 常平:常平仓。
- 羊城:广州的别称。
- 旧治:过去治理过的地方。
- 新衔:新的官职头衔。
- 百鍊(liàn):久经锻炼。
翻译
已经对在晋陵时拥有高官仪仗感到惭愧,更承受不起在广州担任这一职务。偶然又碰到曾经治理过且年年丰收的地方,忽然被授予新官职时手还有些生涩。这山和君主的恩情谁更重要呢,自身就像秋天的树叶不能承受一点重量。向来久经锻炼到如今已很容易,一片赤诚之心可昭白日。
赏析
这首诗表达了诗人对于新的任命既感恩又感到责任重大的复杂心情。诗中用“双旌古晋陵”来对比现在在广州的新职务,突出其内心的感慨。“偶逢旧治年频熟”表现出对过去经历的怀念,同时面对新衔又有些无所适从。“山与君恩谁是重”体现出在个人情感与君主恩情之间的权衡思考。“身如秋叶不胜轻”则描绘了一种自感卑微的心态。最后两句显示出诗人久经磨炼后的坚定以及对忠诚和赤诚之心的自许。整首诗情感深沉,语言含蓄而有力。