重阳后菊花二首

宋 · 范成大

过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。
恰如退士垂车后，势利交亲不到门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 酒徒：指好饮酒的人。
• 诗客：诗人。
• 退士：退休的士人。
• 垂车：停车，这里指停止仕途。

翻译

重阳节过后菊花仍然新鲜，喜好饮酒的人和诗人都不再听闻。正如同退休的士人停止仕途之后，那些追逐权势利益的亲友就不再登门了。

赏析

这首诗用重阳节后菊花的境遇来类比人失势后的情景。前两句写重阳过后，菊花依旧鲜嫩，但曾经围绕观赏菊花的那些酒徒诗客却不见了踪影。后两句进一步深化，用退士垂车后无人问津来象征人一旦失去了权势地位，那些因为利益而交往的亲友就会瞬间远离。诗人通过朴素的语言，深刻地揭示了人情冷暖、世态炎凉的社会现实，让读者对人性的复杂有了更深刻的感悟。