依韵和胡使君书事

都督再临横海镇,集仙遥辍内朝班。 清风又振东南美,好梦多亲咫尺颜。 坐啸楼台凌皓月,行春鼓吹入青山。 太平天子尊耆旧,八十王祥未赐闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都督:古代官职,此指地方军事长官。
  • 横海镇:古代地名,可能指的是海滨重镇。
  • 集仙:道教传说中的仙人聚会之地,此处借指朝廷。
  • :停止,这里指离开。
  • 内朝班:皇宫内部的官员行列,指中央官职。
  • 东南美:形容风景优美或人才辈出的地方。
  • 咫尺颜:形容距离极近,面对面的样子。
  • 坐啸:静坐而啸歌,表达豪迈之情。
  • 皓月:明亮的月亮。
  • 行春鼓吹:春天来临时的音乐,象征着生机与喜庆。
  • 耆旧:年高德劭的人,此处指老臣。
  • 八十王祥:典故,王祥孝顺母亲,即使八十多岁仍尽心尽力,此处借指尊敬老年人。

翻译

横海镇的都督再次莅临,如同仙人般从朝廷的繁务中暂时抽身。 清风又吹拂过这东南美景,美好的梦境常使我与您如亲朋近在眼前。 坐在楼台上,我仰望皎洁的明月,行春的乐曲悠然飘入青山深处。 在太平盛世,天子尊崇年迈的老臣,即使是像王祥那样八十多岁的长者,也未被赐予闲暇。

赏析

这首诗是范仲淹写给胡使君的一封和诗,表达了对胡使君再度任职横海镇的祝贺和对当地政事的美好期待。诗中描绘了都督的贤能与清廉,以及地方的和谐景象。"清风又振东南美,好梦多亲咫尺颜"两句运用了象征手法,既赞美了地方的风土人情,又寓含了与胡使君亲密无间的友情。"太平天子尊耆旧"则体现了诗人对国家安定、尊老敬贤的理想社会的向往。整首诗语言流畅,意境优美,展现出范仲淹深厚的政治理想和人文关怀。

范仲淹

范仲淹

范仲淹,字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,世称“范文正公”。生于武宁军(治所徐州)(一说河北真定府)。祖籍邠州(今陕西省彬县),先人迁居苏州吴县(今江苏苏州),唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。1052年(皇祐四年)五月二十日病逝于徐州,终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山,谥文正,封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世,通行有清康熙岁寒堂刻版本,附《年谱》及《言行拾遗事录》等。 ► 328篇诗文