(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夔州:kuí zhōu,古代行政区划名,今重庆奉节一带。
- 当筵:在筵席之上。
- 三叠:多次重复。
- 万里桥:位于成都。
翻译
在筵席上的女子唱着竹枝歌,歌声一声多次重复让客人都忘记了归去。万里桥边有船只到达,那穿着绣罗衣服的女子闪耀着光辉。
赏析
这首诗生动地描绘了一个场景,夔州之地筵席之上,女子吟唱竹枝歌,其悠扬的歌声极具感染力,使得客人们沉浸其中而忘返。万里桥边船只的出现增添了画面感,同时那身着华丽绣罗衣服的女子光辉照人,鲜活的形象跃然纸上。诗中通过歌声、人物、场景等元素的组合,呈现出一种富有生活气息和美感的画面。