(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 狼烟:古代边防报警时烧狼粪腾起的烟。
- 烽候:烽火台。
- 周昙:唐末诗人。
翻译
那报警的狼烟烽火成为了边境的战尘,烽火台哪里是用来取悦妇人的。深厚的品德没有听说却听闻深厚的美色,没有让国家灭亡却庆幸只是自己丢了性命。
赏析
这首诗是对周幽王的批判。周幽王为博褒姒一笑,烽火戏诸侯,导致失信于诸侯。诗中指出他不重视品德而沉溺于美色,虽没直接导致家国的覆灭,但他自己也遭了殃。用“狼烟”“烽候”等词语营造出一种紧张的边关氛围,与周幽王的荒唐行为形成鲜明对比,极具讽刺意味,深刻地揭示了周幽王昏庸无道的形象和其行为造成的严重后果。