(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 墟墓:指坟墓,此处代指死者或历史遗迹。
- 宗庙:古代帝王或诸侯祭祀祖先的场所,象征着国家和家族的延续。
- 斯人:这个人,指前文提到的具有高尚品德的人。
- 千古不磨心:指人的精神品质历久不变。
- 涓流:细小的水流,比喻微小的力量。
- 沧溟水:大海,喻指广阔的天地或成就。
- 拳石:拳头大小的石头,象征积累的力量。
- 泰华岑:泰山和华山,中国五岳中的两座,比喻高峻的境界。
- 易简:简易、直接,与后文的“支离”相对。
- 支离:繁琐复杂,这里指偏离正道的工作或行为。
- 浮沈:沉浮不定,比喻事业的成败。
- 自下升高处:从低处往高处提升,比喻个人修养或学术水平的提升。
- 真伪:真假,这里指分辨事物的本源和实质。
- 辨古今:辨别古今之理,指明辨是非的历史观。
翻译
面对废墟古墓感慨哀伤,对圣贤的敬仰深入骨髓, 像点滴之水汇成大海,小小的石头也能堆砌成巍峨的高山。 简单的道理和方法最终会显现其伟大,而繁琐的事务却沉浮不定。 要想攀登学问的高峰,首先要明辨古今的真伪。
赏析
这首诗是陆九渊写给友人的一首和韵之作,表达了他对道德修养和学术追求的深刻见解。诗中以自然界的涓流和拳石象征积累和坚持的力量,强调了通过简单直接的方式实现伟大的事业,批评了那些偏离正道的繁琐工作。同时,诗人也提醒人们,提升自我境界和辨别历史是非是至关重要的,这体现了陆九渊注重内心修养和实践哲学的思想。