清平乐 · 其一萍乡必东馆

宋 · 赵师侠

无风轻燕。缭绕深深院。昼永人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。
清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦，愁添一掬归心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莺簧（yīng huáng）：莺声如笙簧，故称莺簧，此处指黄莺的叫声。
• 巧啭（qiǎo zhuàn）：指鸟儿巧妙婉转的鸣叫。
• 清和：天气清明和暖。
• 薰琴（xūn qín）：用香料熏过的琴。

翻译

没有风，轻盈的燕子在深深的院子里环绕飞翔。白天漫长，人们闲适，帘子也没有卷起。时常听到黄莺巧妙婉转的啼叫声。 清明和暖的天气里，天空有些阴沉。南风初起，如同弹奏着薰香的琴音。这风唤起了午间在窗边的新梦，增添了一缕忧愁的归乡之心。

赏析

这首词描绘了一幅宁静闲适的画面，同时又流露出淡淡的忧愁。上阕通过描绘无风轻燕、深深庭院、人闲帘不卷和莺簧巧啭等景象，营造出一种安逸、宁静的氛围。下阕写清和天气，南风初奏薰琴，进一步烘托出环境的宜人。然而，最后一句“唤起午窗新梦，愁添一掬归心”，在美好的景致中掺入了一缕归乡的忧愁，使整首词的情感更加丰富和深沉。全词语言优美，意境淡雅，将景物描写与情感表达巧妙地融合在一起。