(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 单父(shàn fǔ):春秋时期鲁国地名,此处以“虑生化单父”典出宓子贱治理单父之地,据说他以无为而治,使单父大治。
- 子奇莅东阿:传说子奇十八 岁被派去治理东阿,东阿大治。莅(lì),到。
- 桐乡:地名。遗烈,指遗留的功业。
- 武城:古地名。弦歌,以弦乐器伴奏而歌诵,这里指以礼乐教化百姓。
- 逸骥:奔跑迅速的良马。夷路:平坦的道路。
- 弱冠:指男子二十岁左右。鼎铉(xuǎn):指三公之位。
- 既立:指三十岁。宰三河:管理三河地区。三河指河东、河内、河南。
- 流声:流传的声誉。馥(fù):香气。
- 擒藻:铺张辞藻,指写作。艳春华,像春天花朵一样艳丽。
- 天姿茂:资质美好。人爵:指人世间的爵位。
翻译
想想宓子贱能让单父得到治理,子奇能使东阿得到良好治理。桐乡留下贤人的功业,武城到处传唱着礼乐之音。良马在平坦大道上奔腾,蛟龙跃出洪波。有人二十岁左右就登上公卿重位,三十岁能掌管三河之地。声誉似秋兰般芬芳,文章如春花般鲜艳。只赞叹他资质美好,哪里只是因为他得的人间爵位多呢。
赏析
这首诗以典故开篇,通过宓子贱治理单父、子奇治理东阿等事例,为引出主角的才能和功绩做出铺垫,奠定了诗歌赞美贤能的基调。紧接着用“逸骥腾夷路,潜龙跃洪波 ”形象的比喻,赞美了主人公如骏马奔腾、蛟龙得水般,具有非凡的才能和活力,能够在仕途上大展身手。诗中还具体提到主人公二十岁左右就进入高官行列,三十岁就担当要职管理三河地区,充分展示其年少有为。在对其成就描述的基础上,诗又以“流声馥秋兰,擒藻艳春华”赞誉其声誉的美好以及文学才华的出众,使人物形象更加丰满立体。最后,“徒美天姿茂,岂谓人爵多”则升华了主题,强调主人公令人赞赏的是与生俱来的美好资质,而不只是他所得到的官位,表达出对内在品质的高度推崇。整首诗结构清晰,善用典故和比喻等手法,使对人物的夸赞显得有章可循,生动而有内涵。