梁甫吟
玉衡既已骖,羲和若飞凌。
四运循环转,寒暑自相承。
冉冉年时暮,迢迢天路徵。
招摇东北指,大火西南升。
悲风无绝响,玄云互相仍。
丰冰凭川结,零露弥天凝。
年命时相逝,庆云鲜克乘。
履信多愆期,思顺焉足凭。
慷慨临川响,非此孰为兴。
哀吟梁甫巅,慷慨独拊膺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉衡:北斗七星中的第五星。(玉衡:yù héng)
- 骖(cān):驾车时位于两旁的马。这里指拉动。
- 羲和:神话中为太阳驾车的神。
- 凌:奔驰。
- 四运:四季的运行。
- 冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
- 迢迢(tiáo tiáo):遥远的样子。
- 招摇:北斗七星中的第七星。
- 大火:星名,即心宿二,夏季在南方,秋季在西方。
- 仍:连续不断。
- 丰冰:厚冰。
- 零露:露水。
- 年命:寿命。
- 庆云:一种彩云,古人认为是祥瑞之兆。
- 愆期(qiān qī):误期,失期。
- 拊膺(fǔ yīng):捶胸,表示悲愤。
翻译
北斗七星中的玉衡星已然拉动,羲和就像在飞驰奔腾。四季循环运转,寒暑自然相互交替。岁月渐渐到了年末,遥远的上天之路还在前行。招摇星指向东北,大火星在西南方向升起。悲伤的风声不断地回响,黑色的云彩连续不断。河流上凭借寒冷结了厚厚的冰,漫天的露水凝结成霜。寿命和时光一同流逝,祥瑞的庆云很少能够驾乘。践行信义却常常耽误期限,想要顺遂又怎能依靠。慷慨的临川之水发出声响,若不是这样又怎能兴起。在梁甫山顶悲哀吟唱,情绪激昂独自捶胸。
赏析
这首《梁甫吟》通过对自然景象的描绘和对时光流逝、命运无常的感慨,表达了诗人内心的复杂情感。诗中以玉衡拉动、羲和飞驰开篇,展现出宇宙的运行和四季的更替,给人一种宏大而又神秘的感觉。随后,诗人通过描写年时暮、天路徵、悲风、玄云、丰冰、零露等景象,烘托出一种凄凉、忧伤的氛围,表达了对时光匆匆、生命短暂的无奈和悲哀。同时,诗中也提到了信义的愆期和顺遂的不可依靠,反映了诗人对现实的不满和对人生的思考。最后,诗人在梁甫山顶慷慨悲歌,独自捶胸,将内心的悲愤之情推向了高潮。整首诗意境深远,语言优美,富有感染力,让人感受到诗人深沉的情感和对人生的深刻感悟。