(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 无那:无奈。这里表示非常、极其。
- 旖旎(yǐ nǐ):柔和美丽。
翻译
美丽的容颜举世无双到处被夸赞,在华美帐篷里肌肤如玉娇柔至极。每夜都伴着鸳鸯一同安睡,不羡慕那柔美艳丽的上林苑中的花。
赏析
这首诗描绘了对心爱之人的赞美和眷恋之情。诗中极力夸赞对方的美貌举世无双,突出其容颜和身体的美好。“夜夜伴得鸳鸯宿”表达出与心爱之人亲密相伴、如鸳鸯般恩爱的状态,更强调这种实实在在的陪伴和情感比那些看起来美丽绚烂如“上林花”般的景象更为珍贵和令人向往。整首诗语言质朴直白,感情热烈真挚,体现了仓央嘉措对爱情的独特感悟和追求。