赠五官中郎将诗四首 其三

汉 · 刘桢

秋日多悲怀，感慨以长叹。
终夜不遑寐，叙意于濡翰。
明灯曜闰中，清风凄已寒。
白露涂前庭，应门重其关。
四节相推斥，岁月忽已殚。
壮士远出征，戎事将独难。
涕泣洒衣裳，能不怀所欢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遑（huáng）寐：闲暇睡觉。
• 濡（rú）翰：蘸笔书写。
• 曜（yào）：照耀。
• 闰中：室中。
• 应门：看守门户。

翻译

在这秋天里，我心中充满了悲伤的情怀，不禁感慨万千而长声叹息。整夜都无法安心入睡，于是在笔端抒发内心的思绪。明亮的灯光照耀在室内，清凉的风已让人感到凄寒。白露涂抹在前庭，看守门户的人加厚了门户的关闭。四季相互推移排斥，岁月忽然之间就已经到了尽头。壮士远行出征，战事将会独自艰难。泪水哭泣沾湿了衣裳，怎能不思念心中所爱的人呢。

赏析

这首诗以秋日的悲怀为背景，抒发了作者内心的种种情感。诗中通过对秋日景象的描写，如“明灯曜闰中，清风凄已寒。白露涂前庭”，营造出一种清冷、寂寥的氛围，衬托出诗人内心的忧愁和感慨。诗人因心事重重而整夜无法入眠，通过写作来宣泄情感。同时，诗中提到“壮士远出征，戎事将独难”，表达了对出征壮士的担忧以及对战争艰难的感慨。最后，“涕泣洒衣裳，能不怀所欢”则直抒胸臆，表现出对心爱之人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深沉，将秋日的凉意与内心的愁苦相结合，给人以一种悲凉之感。