疾不退帖

晋 · 王献之

疾不退，潜处当日深。岂可以常理待之，此岂常忧忧。不审食复何如？云肌色可可，所堪转胜。复以此慰驰辣耳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 疾：疾病。
• 潜处：潜藏、躲藏。
• 当日深：一天天更加严重。
• 不审：不知。
• 云肌色可可：说肌肤的颜色还可以（不差）。
• 所堪转胜：身体状况渐渐好转。
• 驰辣：应为“驰念”，意思是挂念，想念。

翻译

疾病没有减退，潜藏之处病情一天天更加严重。怎么可以用常理来对待呢，这哪里是平常的忧虑。不知饮食又怎么样？说是肌肤的颜色还可以，身体状况也渐渐有所好转。又用这个来安慰挂念的心。

赏析

这篇《疾不退帖》是王献之的书法作品内容，虽字数不多，但传达出对疾病的担忧以及得知病情有所好转后的慰藉之情。简短的语句中，体现出关切的情绪。整体行文较为简洁明了，让我们能感受到作者在对他人病情的关注和心情变化。其书法风格也独具特色，展现了王献之的艺术魅力。