幽梦影 · 卷二 · 六十九

清 · 张潮

秋虫春鸟，尚能调声弄舌，时吐好音。我辈搦管拈毫，岂可甘作鸦鸣牛喘？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 搦（nuò）管：握笔，执笔。
• 拈（niān）毫：拿笔。

翻译

秋天的虫和春天的鸟，尚且能够调适声音、摆弄口舌，时常发出动听的声音。我们这些人握着笔杆、拿着毛笔，怎么可以甘愿发出像乌鸦叫、牛喘息那样的难听声音呢？

赏析

这段文字通过将秋虫春鸟的美妙声音与人们创作时的状态进行对比，强调了文人在写作时应追求优美的表达，而不应只是发出粗劣不堪的文字。它激励着人们在文学创作或其他表达自我的行为中，要有更高的追求和更美的呈现，体现出对艺术品质的重视和对自我要求的提升。以生动的类比，简洁而有力地传达了对优质创作的倡导。