十一月后庭梅花盛开

宋 · 蔡襄

【其一】
迎腊梅花无数开，旋看飞片点青苔。
幽香粉艳谁人见，时有山禽入树来。
【其二】
日暖香繁已盛开，开时曾绕百千回。
春风岂是多情思，相伴花前去又来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迎腊：迎接腊月。
• 旋：不久，随即。
• 粉艳：娇艳。

翻译

【其一】迎接腊月无数的梅花绽放开来，很快就看见花瓣飘飞点缀着青苔。那清幽的香气和娇艳的姿态有谁能看见呢，偶尔有山中的鸟飞进树林中来。 【其二】天气温暖香气浓郁梅花已经盛开，花开的时候曾多次环绕观赏。春风哪里是有很多情思呢，只是相伴着花前一次次地去了又来。

赏析

这两首诗以清新的笔触描绘了十一月后庭梅花盛开的景象。第一首诗中，通过“无数开”展现梅花数量之多，“飞片点青苔”富有动态美感，“幽香粉艳谁人见”则表达了梅花孤芳自赏的姿态，以山禽的偶尔出现增添了一丝生机。第二首诗强调梅花在温暖天气中盛开的繁茂，“绕百千回”体现出诗人对梅花的喜爱和留恋，而将春风的来来去去与花相伴，更是别出心裁，赋予了大自然温馨而富有情趣的意境。整体语言简洁明快，意境优美，生动地展现了梅花之美和自然的韵味。