斗鸡
游目极妙伎，清听厌宫商。
主人寂无为，众宾进乐方。
长筵坐戏客，斗鸡观闲房。
群雄正翕赫，双翘自飞扬。
挥羽激清风，悍目发朱光。
觜落轻毛散，严距往往伤。
长鸣入青云，扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助，常得擅此场。
拼音
注释
游目：游、流古通用，《礼记•射义》郑注：“流犹放也。”则游目即放目纵观之意。极，穷竟。妙伎，优美舞伎。
厌：《后汉书•献帝纪》章怀注：“厌，倦也。”宫商，谓音乐。
无为：意谓无所事事。
乐方：娱乐方式。
筵：竹席。《周礼•司几筵》《正义》：“初在地者一重即谓之筵，重在上者即谓之席。”古人席地而坐，筵长席短，故曰长筵。
观闲，丁晏《曹集铨评》（以后简称《铨评》：“《艺文》九十一作闲观。”宋刊本《曹子建文集》闲作间。案间为闲之俗体，字应作闲。闲房，《七启》：“即闲房。”宋刊本作闲，闲闲古通。闲，静也。
《文选•甘泉赋》李注：“翕赫，盛貌。”案形容气势凶猛之状。
翘：《铨评》：“《艺文》作翅。”《说文》：“翘，尾长毛也。”
挥：《国语•周语》韦注：“振也。”羽，《左》隐五年传杜注：“鸟翼长毛谓之为羽。”邀清，《铨评》：“《艺文》作激流。”案《初学记》卷三十引与《艺文》同。《汉书•扬雄传》颜注：“激，发也。”流风犹急风。
《荀子•王制篇》杨注：“悍，凶暴也。”刘桢《斗鸡》诗：“瞋目含火光。”与此意同。
严：《楚辞•国殇》王注：“壮也。”即强有力之义。距，《汉书五行志》颜注：“距，鸡附足骨，斗时所用刺之。”《左》昭二十五年传：“季、郈之鸡斗：季氏介其鸡，那氏为之金距。”《吕氏春秋先识览》高注：“以利铁作锻距，沓其距上。”往往，《文选•甘泉》李注：“言非一也。”
《尸子》：“战如斗鸡，胜者先鸣。”《左》襄二十一年传杜注：“鸡斗胜则先鸣。”人青云，形容鸣声高亢。
翱翔：《诗经•载驱篇》毛传：“犹彷徉也。”
狸膏：《铨评》：“《事类赋注》引《庄子》逸篇：羊沟之鸡，时以胜人者，以狸膏涂其头也。”盖鸡畏狸，闻狸膏即退避故
擅此场，《文选•东京赋》：“秦政利嘴长距，终得擅场。”薛注：利喙长距者终擅一场也。”《说文》：“擅，专也。”谓在搏斗场中，胜算独操。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 游目：随意观览。
- 妙伎：指技艺高超美妙的人（伎，jì）。
- 宫商：古代五音中的宫音和商音，泛指音乐。
- 长筵：指长的竹席或酒席。
- 翕赫：盛大。（翕，xī）
- 双翘：这里指斗鸡的两只爪子。
- 觜：同“嘴”（zuǐ）。
- 严距：鸡爪上的尖突部分，可用于斗鸡攻击。
翻译
随意观赏极为高超的伎艺，清耳聆听已厌倦了宫商之音。主人寂静没有什么作为，众多宾客进献着欢乐之方。在长筵上坐着观看嬉戏的宾客，在闲房中观看斗鸡。众多斗鸡正气势盛大，它们的双爪自行高高飞扬。挥舞翅膀激起阵阵清风，凶悍的眼睛发出红色的光芒。嘴啄落时羽毛轻轻飘散，尖硬的鸡爪往往造成伤害。长长的鸣叫声冲入青云之中，扇动翅膀独自翱翔。希望能蒙受狸猫油脂的帮助，常常得以在这场合称雄。
赏析
这首诗生动地描绘了斗鸡的场景。诗中先是描述了观赏者的状态和环境氛围，接着重点展现斗鸡时的激烈与精彩，斗鸡们气势汹汹，动作激烈，展现出鲜活而紧张的画面。“挥羽激清风，悍目发朱光”等句充满动态感，将斗鸡的勇猛鲜活地表现出来。最后表达了斗鸡希望借助外力来称雄此场的愿望。整首诗通过对斗鸡场景细致而生动的刻画，让读者感受到了紧张刺激的氛围。
