梦中作四截句（其二）

清 · 龚自珍

黄金华发两飘萧，六九童心尚未消。
叱起海红帘底月，四厢花影怒于潮。

名句

• 叱起海红帘底月，四厢花影怒于潮。
• 黄金华发两飘萧，六九童心尚未消。

序

这首“梦中作”，前二句写的与《猛忆》的意思相近，但表达得更直遂，更遒劲，体现了诗人人到中年，虽功业未就而其志弥坚的雄心。“叱起”二句：清代女诗人王采薇有“四山花影下如潮”的诗句，这两句由此脱胎而出，意思是说，自己要像“叱起帘底月”一样，唤醒沉睡的国人，让觉醒奋起的人像月下的花影如潮涌现。海红：大红色。这二句色泽秾丽，境界雄奇，诗人借助于“海红帘底月”和“花影怒于潮”的鲜明形象，表达了他志在唤醒国人，扭转乾坤，重造天地的“六九童心”。“帘底月”竟然可以“叱起”，“花影下如潮”，一“怒”字，一“叱”一“怒”，笔力千钧，色彩浓重，鲜明地表现了诗人变革世界的伟大气魄、坚定信念和强烈愿望。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华发：花白的头发。
• 飘萧：飘动、潇洒。

翻译

我头发已花白，黄金一般的岁月也已飘然而去，可我这六九之龄仍有颗童心未泯。大声呵斥唤起在红色帘子底下的月亮，四周花丛的影子好像愤怒的潮水一般。

赏析

这首诗短小精悍而富有意趣。诗中描绘了诗人尽管已至暮年，华发渐生，但心中的童心依然未减，凸显其非凡的精神气质。“叱起海红帘底月”一句，充满奇思妙想，生动而富有动态感，仿佛那月亮都能被吆喝起来。最后“四厢花影怒于潮”更是以新奇的想象，将花影比作怒潮，展现出一种蓬勃热烈的意境，让整首诗极具感染力和独特的艺术魅力。