(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戊申:为干支之一。
- 末伏:指立秋后的第一个庚日,是三伏天中的最后一伏。
- 蕴隆:暑气郁结而隆盛。
- 萧骚:形容风吹树木的声音。
- 魏台:指铜雀台。
- 班箧:指汉班婕妤的书箧。
- 嘒(huì):形容小声或清脆的声音。
- 暧(ài):昏暗不明的样子。
翻译
末伏的时候平常极为暑气炽热,今天早晨突然就和立秋在同一天了。虽然还有残余的酷热难以阻挡暑气,奈何已经有了萧瑟的风悄然吹来。冰块出现在铜雀台还显示着珍贵,想到班婕妤的书箧就想要收起扇子。从此逐渐进入清凉的境地,树林中小蝉清脆鸣叫,露水在空中显得昏暗不明。
赏析
这首诗生动地描绘了末伏与立秋同日时的情景和变化。诗人通过“末伏居尝极蕴隆”表现出末伏时的暑热难耐,而“今辰俄与立秋同”则传达出时间变化的突然。“虽馀暴虐难禁暑,奈有萧骚已至风”既写出了酷热的持续,又点出了已有凉风开始出现。用“冰出魏台犹示贵”来强调夏季冰块的珍贵,以及“扇思班箧欲收功”表明随着天气变化要收起扇子,体现季节的转换。最后“从兹渐入清凉境,林嘒寒蝉露暧空”描绘出逐渐走向清凉,以及蝉鸣和露水所营造出的特有氛围。整首诗细腻地展现了季节变化之际的独特景象和人们的感受。