别谷熟尉李七同年

宋 · 穆脩

骑驴登县门，屑屑复何言。
留馆竺乾舍，屡携梅福尊。
凶荒岐路梗，冰雪岁时昏。
明日别君去，依然蓬迹奔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谷熟尉：古代官职名，负责征收谷物的官员。
• 李七同年：指与诗人同科考试的名叫李七的朋友。
• 屑屑：形容忙碌或忧虑的样子。
• 竺乾舍：佛教寺庙中的宿舍，这里指住所。
• 梅福尊：可能是指酒杯，也可能暗指友人梅福，古人以梅福比酒。
• 凶荒：指年成不好，饥荒的年景。
• 歧路梗：道路阻塞不通。
• 岁时昏：指季节交替时天色阴暗。
• 蓬迹：形容像飞蓬一样漂泊不定的生活。

翻译

骑着驴来到县衙门前，心里烦乱又有什么可说？ 住在寺院宿舍里，常与你共饮梅福杯中的酒。 世道艰难，道路阻塞，冬日里雪深路滑。 明天又要与你分别，我依然是个四处飘零的人。

赏析

这是一首描绘友情与生活困境的诗。诗人穆修骑着驴拜访朋友李七，两人一同度过了许多时光，在简陋的竺乾舍中饮酒聊天，共度凶荒岁月。然而生活的艰难和季节的变换让他们的相聚显得尤为珍贵。诗中"明日别君去，依然蓬迹奔"表达了诗人对即将分别的无奈以及对未来不确定生活的感慨，流露出淡淡的离愁和坚韧的生活态度。