所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **蝉鬓(bìn)**:古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼。
- **鬅鬙(péng sēng)**:形容头发蓬松。
- **阳台行雨:宋玉《高唐赋》里楚王与巫山神女欢会的典故,这里指男女欢爱。
翻译
时而细细描绘眉毛,时而轻轻淡扫蛾眉,那如蝉翼般的鬓发蓬松杂乱,乌云般的衣裳遮盖了全身,刚从与情郎欢会之处归来。巫山一会高一会低,傍晚雨淅淅沥沥下个不停,可情郎却始终没有回来,留下我在这空荡荡的屋子里独自守着时光。
赏析
这首《长相思》描绘了一位独守空闺的女子形象。上阕通过描写女子精心梳妆的不同模样,“深画眉,浅画眉”展现女子对仪容的重视,或许是为等待情郎。“蝉鬓鬅鬙云满衣”刻画其外在形象,生动呈现出女子略带慵懒又不失娇俏的模样,而“阳台行雨回”交代她此前经历,给人丰富遐想。下阕以巫山的高低落差、暮雨潇潇,烘托出女子内心的愁绪和孤独,“巫山高,巫山低”象征其内心起伏,“暮雨潇潇郎不归”点明女子苦等情郎却未归的现实,结尾“空房独守时”则直抒胸臆,将女子的寂寞、哀怨表达得淋漓尽致。全词营造出一种幽深孤寂的意境,通过女子的外在动作、容貌及环境描写,深刻地传达出她独守空房盼郎归的深深愁思。