闲中歌
人生七十古来有,处世谁能得长久?
光阴真是过隙驹,绿鬓看看成皓首。
积金到斗都是闲,几人买断鬼门关。
不将尊酒送歌舞,徒把铅汞烧金丹。
白日升天无此理,毕竟有生还有死。
眼前富贵一枰棋,身后功名半张纸。
古稀彭祖寿最多,八百岁后还如何?
请君与我舞且歌,生死寿夭皆由他。
拼音
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿鬓:乌黑而有光泽的鬓发,形容年轻美貌。
- 过隙驹:比喻时间像小白马穿过狭小的缝隙那样迅速消逝。
- 皓首:白头,指老年。
- 铅汞:道家炼丹的两种重要原料。
- 彭祖:中国古代神话传说中的长寿仙人。
翻译
人生能活到七十岁自古以来就有,在世间处世谁又能真的长久呢?时光实在就像小白马穿过缝隙那样快速,乌黑的头发眼看着就变成了白头。积累金子到一斗都是没用的,有几人能买通鬼门关呢。不把美酒用来送给歌舞,白白地把铅汞拿去烧炼金丹。白天升天成仙没有这样的道理,毕竟有生就有死。眼前的富贵就像一局棋,身后的功名不过半张纸。古来稀的彭祖寿命最多,八百岁之后又能怎么样呢?请你和我一起起舞并且歌唱,生死寿命长短都随它去吧。
赏析
这首诗表达了唐寅对人生短暂、富贵功名虚幻的感悟。诗中以生动的比喻强调时光飞逝,再怎么追求财富、炼制丹药以求长生也都无济于事,最终都逃不过生死。说明人生无常,富贵和功名都如过眼云烟。面对这种必然,诗人选择以一种豁达的态度,即与友人歌舞,顺其自然地看待生死和命运的安排。整个诗篇语言质朴,感情真挚,深刻地映照出诗人对人生的思考和感慨。