注释
白鼻騧(guā):古乐府名。《乐府诗集·横吹曲辞五·高阳乐人歌》郭茂倩题解引南朝陈·智匠《古今乐录》:「魏·高阳王乐人所作也,又有《白鼻騧》,盖出於此。」騧,《说文》:「黄马黑喙。」
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 揽辔:lǎn pèi,拉着马缰绳。
- 西都:指长安。
- 狭斜路:狭窄而歪斜的小路。
- 当垆:dāng lú,指卖酒,亦指煮酒,卖酒。
翻译
少年大多喜爱多做些事情,拉紧马缰绳去往西都。在狭斜的小路上相逢,停下马来到卖酒的地方。
赏析
这首诗简洁明快地描绘了一个少年的行径。少年充满活力与好奇,驱马前往西都,展现出一种意气风发的姿态。“相逢狭斜路”营造出一种偶然相遇的情景,而“驻马诣当垆”则有种少年被吸引而停留的画面感。短短几句诗,勾画出生动的场景和人物形象,虽简单却富有韵味,让读者能清晰感受到少年的朝气和对新奇事物的追求。