(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人生不满百:人的寿命通常不超过一百年。
- 长抱千岁忧:长久地承受着仿佛千年般的忧虑。
- 秉烛夜行游:拿着蜡烛在夜晚出行游玩,比喻及时行乐。
- 岁月如流迈:时光如流水般快速流逝。
- 行已及素秋:指时间已经到了秋季,素秋即秋天。
- 蟋蟀鸣空堂:秋夜里,蟋蟀在空荡的厅堂里鸣叫。
- 感怅令人忧:感到悲伤和惆怅,让人更加忧郁。
翻译
人生短暂不足百年,却常常怀揣着仿佛千年般的忧虑。早知生命的期限如此匆促,不如趁着黑夜,手持烛火尽情游走。
时光匆匆流逝,转眼已是深秋时节。空荡的厅堂里,蟋蟀的叫声凄凉,让人不禁心生感慨和忧愁。
赏析
这首诗以人生的短暂和无常为主题,表达了诗人对生命匆匆而过的深刻感受。诗人以“人生不满百,长抱千岁忧”开篇,揭示了人类面对生命有限时的无奈与哀愁。接下来通过“秉烛夜行游”,倡导人们应珍惜当下,及时行乐,对抗时间的无情流逝。秋天的到来和蟋蟀的鸣叫则象征着时光的流逝和生命的无常,使诗人的感伤情绪更为强烈。整首诗语言质朴,意境深远,寓教于乐,引人深思。