法曲第二
青翼传情，香径偷期，自觉当初草草。未省同衾枕，便轻许相将，平生欢笑。怎生向、人间好事到头少。漫悔懊。
细追思，恨从前容易，致得恩爱成烦恼。心下事千种，尽凭音耗。以此萦牵，等伊来、自家向道。洎相见，喜欢存问，又还忘了。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 青翼：传说中传递信息的青鸟，代指使者，这里指传递情书之人 。
- 偷期：偷偷约会。
- 未省（xǐng）：不曾，没有。
- 同衾（qīn）枕：指一起共眠，喻男女间亲密关系。
- 相将：相随，相伴。
- 怎生向：怎么办。“向”是语助词。
- 漫：徒然，白白地。
- 洎（jì）：等到。
翻译
有青鸟为我们传递情思，在香气弥漫的小路偷偷约会，如今却觉得当初太过草率。还没有同床共枕亲密相处，就轻易地许下相伴一生、共享欢笑的约定。人世间的美好事情到最后总是很少能够圆满，徒然后悔懊恼。
细细回想，后悔从前做得太过轻易，以至于曾经的恩爱反而变成了如今的烦恼。心里藏着千般思绪，全都寄托在音信之上。因为这份牵挂，一直盼着她到来，自己好向她倾诉。可等到真的见面时，看到她欢喜问候的样子，那些想说的话又全都忘到脑后了 。
赏析
这首词描绘了一段复杂而纠结的男女情感。上阕以回忆起笔，写当初两人私会、轻易许约，可现实却不尽如人意，好事难全，从而产生懊悔情绪，反映出年少轻狂时对感情欠缺深思熟虑。下阕着重刻画内心世界，追思过去因操之过急让恩爱演变成烦恼。心里有千般情感想通过音信传递，满心期待对方到来以便倾诉。然而真到见面时，因为欢喜，那些原本纠结痛苦的话语又忘得一干二净，生动地展现出在感情中那种患得患失、矛盾又深情的状态。柳永以细腻的笔触，把人物内心的情感变化刻画得入木三分，使读者能深切体会到这一时期人物情感的种种复杂与无奈，展现出其善于描绘男女情感、以情动人的高超艺术表现力。
