顾我飘蓬者,长随泛梗移。

出自 的《
昔人怀井邑,为有挂冠期。 顾我飘蓬者,长随泛梗移。 越吟因病感,潘鬓入秋悲。 北指邯郸道,应无归去期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 井邑:家乡。
  • 挂冠:指辞官归隐。
  • 飘蓬:比喻漂泊不定的生活。
  • 泛梗:比喻漂泊无定。
  • 越吟:指思乡之歌。
  • 潘鬓:指中年鬓发初白。
  • 邯郸道:通往北方的道路,这里象征着远离家乡。

翻译

昔人怀念家乡,因为有辞官归隐的日子。 而我这个漂泊者,总是随着漂泊无定的生活而迁移。 因病而唱起思乡之歌,中年鬓发初白,更添秋日的悲伤。 向北望去是通往邯郸的道路,应该没有归去的日期了。

赏析

这首诗表达了诗人对家乡的深深怀念和自身漂泊无依的悲凉情感。诗中,“昔人怀井邑,为有挂冠期”与“顾我飘蓬者,长随泛梗移”形成鲜明对比,突出了诗人无法归乡的无奈。后两句“越吟因病感,潘鬓入秋悲”则进一步以病中的思乡和秋日的悲伤来加深这种情感的表达。最后一句“北指邯郸道,应无归去期”更是以北方的道路象征远离家乡,表达了诗人对归乡的无望和绝望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深沉的乡愁和人生感慨。

李德裕

李德裕

唐赵郡人,字文饶。李栖筠孙、李吉甫子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。有《次柳氏旧闻》、《会昌一品集》。 ► 151篇诗文