霞觞熏冷艳，云髻袅纤枝。
长爱碧栏干影，芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞觞熏冷艳，云髻袅纤枝。
烟雨依前时候，霜丛如旧芳菲。与谁同醉采香归。去年花下客，今似蝶分飞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **芙蓉：荷花的别称。**这里指美丽的女子。
- ****霞觞（shāng）：泛指美酒。
- **冷艳：形容花卉耐寒且艳丽。这里用以描绘女子的姿容。
- ****云髻（jì）：古代女子梳的发髻，高耸如云。
- ****袅（niǎo）：形容轻盈柔美。
- 霜丛：经霜的花丛。
翻译
我长久地喜爱那绿色栏杆在水中的倒影，就如同芙蓉花在秋水盛开之时的美妙景致。美人的脸好似凝结了露珠，学着娇柔的样子啼哭。她举着美酒，姿容冷艳，高耸如云的发髻摇曳生姿，纤细的身姿宛如花枝。 如今又是像从前一样烟雨迷蒙的时节，经霜的花丛依旧芳菲如旧。可又能和谁一同醉饮，采得芳香后归来？去年曾在花下一同相聚的人，如今就像蝴蝶各自纷飞飘散。
赏析
这首词情景交融，感情真挚。上阕描绘出一位娇羞又艳丽的女子形象，通过“碧栏干影”“芙蓉秋水”等美景对女子进行衬托，让意境优美，惹人遐想 ，用“脸红凝露学娇啼”细致地刻画女子神态，尽显其娇态。“霞觞熏冷艳，云髻袅纤枝”进一步刻画女子端雅婀娜的身姿。下阕词笔一转，回到现实中的“烟雨时候”“霜丛芳菲”，依旧是美丽的景色，却没了当初一同游乐之人，发出 “与谁同醉采香归” 的感慨，将今昔对比，凸显出物是人非的惆怅、对往昔情谊与美好时光的深深怀念。全词语言优美，意境清幽，情感委婉深沉，给人以无尽的遐想与感触 。
