将子无死,尚复能来。

出自 无名氏 的《 白云谣
白云在天,丘陵自出。 道里悠远,山川间之。 将子无死,尚复能来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丘陵:连绵不断的小山。读音为(qiū líng)
  • 道里:道路里程。读音为(dào lǐ)

翻译

白云飘浮在蓝天之上,丘陵从大地上自然隆起。道路漫长遥远,山川间隔其中。希望你长生不死,还能够再来这里。

赏析

这首《白云谣》语言简洁而富有意境。诗的开头描绘了白云在天空飘荡,丘陵起伏的景象,展现出一种广阔而自然的画面。接着提到路途遥远,山川阻隔,表达了相见的不易。最后一句“将子无死,尚复能来”,表达了对对方的美好祝愿和期待,希望对方能够长生不死,再次相聚。整首诗以简洁的语言表达了对远方之人的思念和对相聚的渴望,意境深远,给人以想象的空间。