所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野烧:指野外的焚烧。
- 回青:指草木重新长出青色。
- 溪梅:溪边的梅花。
- 褪粉:指梅花凋谢,花瓣上的粉末脱落。
- 鹅黄:淡黄色,形容新柳的颜色。
- 连阴:连续的阴天。
- 峭寒:严寒。
- 咿轧:形容车轮或肩舆(轿子)的声音。
- 肩舆:古代的一种轿子。
- 飘萧:形容蓬松的样子。
- 蓬鬓:形容头发散乱。
- 风韵:风度韵味。
- 彩笺:彩色的纸张,用于书写。
- 閒情:闲适的心情。
- 绿尊:绿色的酒杯,指代酒。
- 孤闷:孤独郁闷。
翻译
野外的焚烧让草木重新长出青色,溪边的梅花凋谢,花瓣上的粉末脱落。路旁的新柳呈现出淡黄色,嫩嫩的。连续的阴天还未让碧波变得明亮,严寒仍然阻碍着东风的信使。
轿子发出咿轧声,我的头发蓬松散乱。病后我的怀抱中没有风度韵味。彩色的纸张何暇写下闲适的心情,绿色的酒杯无法排解我的孤独郁闷。
赏析
这首作品描绘了早春时节的景色与心情。诗中,“野烧回青,溪梅褪粉”生动地表现了春天的复苏与凋零并存的景象,而“路傍新柳鹅黄嫩”则进一步以色彩描绘了春天的生机。后半部分则转向抒情,通过“咿轧肩舆,飘萧蓬鬓”等细节描写,传达了病后的孤寂与郁闷,以及对闲适生活的渴望与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。