燕薁引

·

上林苑西重阴垂，汉家马乳秋累累。群臣未拜金盘赐，正是文园病渴时。
尝言逾淮橘为枳，淮南亦种燕薁子。一朝偶患齐后疟，七日方寤赵简乐。
起来燔极华池干，菱藕堆盘懒咀嚼。何人旋摘此逼侧，冰丸入口生颜色。
不用玄珠罔象求，翻疑舍利菩提得。淮南陇右限川梁，燕薁蒲萄味各长。
底事千金通大宛，空劳斗酒博西凉。诏中但见夸珍味，席上谁能延乐方。
乐方久甗樽罍燥，亲故仳离那可道。流年时物感《豳风》，拘方服食依农草。
忆曾弱冠客安西，醉里亲尝掩露时。囊盛莫致敦煌种，浪说天南生荔枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕薁（yàn yù）：一种植物，又称野葡萄。
• 马乳：指马奶子葡萄，一种葡萄品种。
• 文园病渴：指文人因思虑过度而导致的身体不适。
• 逾淮橘为枳：出自《淮南子》，意指环境变化导致物种变异。
• 齐后疟：指齐国皇后所患的疟疾。
• 赵简乐：指赵简子，春秋时期赵国的君主，此处指其乐事。
• 燔极华池：烧毁极美的池塘，比喻极度痛苦或破坏。
• 逼侧：狭窄，此处指果实紧密堆积。
• 冰丸：指清凉的果实，如葡萄。
• 玄珠罔象：指难以捉摸的珍贵之物。
• 舍利菩提：佛教中的圣物，指舍利子和菩提树。
• 陇右：古代地名，今甘肃一带。
• 限川梁：指地理界限。
• 大宛：古代西域国名，以产马闻名。
• 浪说：胡说，无根据地说。

翻译

上林苑西边的天空阴沉沉的，汉家的马奶子葡萄在秋天累累挂满。群臣还未拜谢金盘中的赏赐，正是文人因思虑过度而感到身体不适的时候。

曾听说过了淮河，橘树就会变成枳树，淮南也有种植燕薁子。一次偶然间患上了齐国皇后的疟疾，七天后方才从赵简子的乐事中醒来。

醒来后，感到极度痛苦，连美丽的池塘都想要烧毁，盘中的菱藕也懒得咀嚼。是谁突然摘来了这些紧密堆积的果实，冰凉的葡萄入口后，脸上顿时有了光彩。

不需要去寻找难以捉摸的珍贵之物，反而像是得到了佛教中的圣物舍利子和菩提树。淮南和陇右之间有地理界限，燕薁和蒲萄的味道各有千秋。

到底为什么要用千金去换取大宛的名马，徒劳地用斗酒去博取西凉的欢心。诏书中只是夸耀珍馐美味，席上谁能延请乐方。

乐方久已干涸，亲朋故旧分离，那可如何是好。随着时间的流逝，对《豳风》中的时物感慨万分，只能依照农草来调整饮食和药物。

记得曾在安西做客时年少，醉中亲自品尝了掩露时的燕薁。囊中没有带来敦煌的种子，却无根据地说天南生长着荔枝。

赏析

这首诗通过对上林苑秋景的描绘，以及对历史典故的引用，表达了诗人对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中“燕薁”作为一种象征，代表了诗人对往昔美好时光的怀念。通过对“马乳”、“燕薁子”等自然物的描写，诗人展现了对自然和生活的深刻感悟。同时，诗中的历史典故和地理名称，增加了诗歌的文化底蕴和深度。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对人生无常和时光易逝的深刻思考。