所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 后辈:指年轻一代的人。
- 传:流传,传播。
- 佳句:优美的诗句。
- 高流:高尚的人物,这里指有才华的人。
- 爱:喜爱。
- 美名:好的名声。
- 青春:年轻时期。
- 事:侍奉,跟随。
- 贺监:指贺知章,唐代著名诗人,曾任秘书监。
- 黄卷:指书籍,古代书籍多用黄纸。
- 张生:可能指张籍,唐代诗人。
- 暮雪:傍晚的雪。
- 重裘:厚重的皮衣。
- 寒山:寒冷的山路。
- 匹马:单独一匹马。
- 此回:这一次。
- 将诣阙:将要前往朝廷。
- 几日:多少天。
- 谏书:向皇帝进谏的文书。
翻译
年轻一代流传着优美的诗句,有才华的人喜爱美好的名声。 青春年华时跟随贺知章学习,与张籍讨论书籍。 傍晚的雪中穿着厚重的皮衣,独自一人在寒冷的山路上行走。 这一次将前往朝廷,不知多少天后谏书能够完成。
赏析
这首诗是韩翃送别夏侯校书归上都的作品,通过描述夏侯校书的学识和旅途的艰辛,表达了对他的敬佩和祝福。诗中“后辈传佳句,高流爱美名”展现了夏侯校书的才华和名声,而“暮雪重裘醉,寒山匹马行”则描绘了他旅途的艰辛。最后两句预示了他将前往朝廷,期待他的谏书能够早日完成,体现了对他的期望和祝福。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。