戊寅正月寿张华东年兄七十三初度兼订观海之约

·
传闻海蜃幻楼台,仙屋筹添瑞气开。 岱岳孔林游屐遍,何当把臂向蓬莱。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊寅:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史背景推算。
  • 海蜃:传说中的海中怪物,能幻化出楼台等景象,常用来比喻虚幻的事物。
  • 筹添:指增加寿命,常用于祝寿的语境中。
  • 岱岳:即泰山,中国五岳之一,位于山东省。
  • 孔林:孔子及其家族的墓地,位于山东省曲阜市。
  • 把臂:握手,表示亲密或约定。
  • 蓬莱:传说中的仙山,常用来指代仙境或理想之地。

翻译

听说海中的蜃景能幻化出楼台,仙人屋中增添寿命的瑞气正在开启。 你已经游遍了泰山和孔林,何时才能与你握手共赴蓬莱仙境呢?

赏析

这首诗是毕自严为祝贺张华东七十三岁生日而作,同时表达了对未来一同游览蓬莱仙境的期待。诗中运用了海蜃、仙屋等神话元素,营造出一种神秘而祥和的氛围。通过提及岱岳和孔林,诗人赞美了张华东的游历之广,同时也暗示了他的人生阅历丰富。结尾的“把臂向蓬莱”则表达了诗人对未来美好时光的向往和与友人共享的愿望。

毕自严

毕自严

明山东淄川人,字景曾。万历二十年进士。授松江推官。泰昌时,官至太仆卿。天启元年,辽阳陷落,廷议加强海防,改右佥都御史,巡抚天津。在任设镇海诸营,用戚继光遗法,水军先习陆战,军由是可用。五年,以右都御史掌南京都察院。次年,改南户部尚书,以忤魏忠贤引疾归。崇祯初起户部尚书,条上诸事,帝悉允行。旋因事被劾下狱,未几得释。致仕卒。有《石隐园藏稿》。 ► 90篇诗文