暮春游白岳十二首齐云岩

·
苍然离立尽彭聃,底事乘风下郁蓝。 四皓衣冠犹减一,八公环佩仅馀三。 移来不借匡庐顶,飞去重寻雁宕南。 潦倒青莲头渐白,乍因奇绝驻征骖。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

彭聃(péng dàn):古代传说中的仙人名字,代表高尚的道德风范。 底事(dǐ shì):指底层的事物,低微之事。 四皓(sì hào):指古代传说中的四位高尚的君子。 八公(bā gōng):指古代传说中的八位高尚的君子。 匡庐(kuāng lú):传说中的仙山名字。 雁宕(yàn dàng):传说中的仙山名字。 潦倒(liáo dǎo):形容颓废、衰败。 青莲(qīng lián):传说中的仙山名字。 征骖(zhēng cān):指征战的马匹。

翻译

在苍茫的山巅,离别的仪式已经结束,彭聃仙人已经离去,底层的琐事随风飘落在郁蓝山下。四位高尚的君子中只剩下一位,八位贵族的华丽衣冠也只剩下三位。仙山匡庐不再借给我停留,飞鸟也不再停歇在雁宕山。我颓废的头发渐渐泛白,或许是因为奇异绝伦的景色让我的征战之马停下了脚步。

赏析

这首诗描绘了诗人在白岳山游玩时的心境。诗中通过描写仙山、仙人、君子等元素,展现了一种超脱尘世的意境。诗人感叹时光流逝,高尚的事物渐渐减少,自己也逐渐老去,但仍然对奇异绝伦的景色充满向往和留恋。整体氛围幽远清雅,意境深远。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文