所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋杪(qiū miǎo):秋末。
- 蘧芦(qú lú):一种植物,这里可能指草庐或简陋的住所。
- 云水:比喻游历的生活,如行云流水。
- 三迁:多次迁移。
- 伊人:那个人,指徐琶洲等人。
- 胡不然:为何不如此。
- 逆料:预料。
- 旧约:先前的约定。
- 高悬:高高挂起,这里指暂时搁置。
- 篱落:篱笆。
- 相思:思念之情。
翻译
秋末时节,我在简陋的住所短暂停留,生活如行云流水般不断变迁。 我回顾自己的生活,便想问那几位朋友为何不如此。 重逢的难以预料,先前的约定暂时搁置。 篱笆旁的花儿已经开遍,我的思念又该向何处去寻觅呢?
赏析
这首作品表达了诗人对友人的思念及对生活变迁的感慨。诗中,“蘧芦时一宿,云水日三迁”描绘了诗人漂泊不定的生活状态,而“顾我只如此,伊人胡不然”则流露出对友人生活状态的关切与疑问。后两句“重来难逆料,旧约且高悬”表达了重逢的不确定性和对旧日约定的无奈搁置。结尾“篱落花开遍,相思何处边”则以花开满篱的景象,寄托了诗人对友人的深切思念,意境深远,情感真挚。