所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九秋:指秋天。
- 霜钟:指霜降时分的钟声。
- 韵:指声音的美妙。
- 生殿角:指钟声从寺庙的角落传来。
- 白人头:比喻时间流逝,人变老。
- 皛皛(xiǎo):明亮的样子。
- 萧萧:形容风声。
- 景阳愁:指景阳冈的愁思,这里泛指忧愁。
翻译
在秋天的原野上,寺庙显得格外寂寞,霜降时的钟声韵律最为幽美。 钟声从寺庙的角落传来,数声之后,仿佛一夜之间人就变老了。 明亮的月光照在枕边,萧萧的风声充满了整个楼阁。 在这样的时节,怎能不让人再次涌起景阳冈般的忧愁呢?
赏析
这首作品描绘了秋天寺庙的寂寞景象,通过霜钟、月光和风声等自然元素,表达了时间的流逝和人生的无常。诗中“一夜白人头”巧妙地运用了比喻,形象地描绘了时间的迅速流逝和人生的短暂。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种淡淡的忧愁和对生命无常的感慨。