所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禅空:禅定中心境空明,无杂念。
- 心已寂:内心已经非常平静。
- 世路:人生的道路。
- 多岐:岔路多,比喻人生选择多样。
- 到院客长见:到寺院的客人经常能见到。
- 闭关:指僧人闭门修行,不与外界接触。
- 寺喧:寺院里的喧闹声。
- 听讲绝:听讲经的声音停止了。
- 厨远送斋迟:厨房离得远,送来的斋饭迟了。
- 墙外洛阳道:寺院墙外的洛阳大道。
- 东西无尽时:东西方向的道路似乎没有尽头。
翻译
禅定中的心境已经非常平静,尽管人生的道路有着无数的岔路。 到寺院的客人经常能见到,但闭关修行的人却不为人知。 寺院里的喧闹声随着讲经的结束而停止,厨房离得远,斋饭送来的时间也晚了。 墙外的洛阳大道,东西方向似乎永远没有尽头。
赏析
这首诗描绘了一位僧人在白马寺的宁静生活,以及他对世事的超然态度。诗中“禅空心已寂”一句,表达了僧人通过禅定达到的内心平静。而“世路任多岐”则反映了外界的复杂多变,与僧人的内心世界形成鲜明对比。后两句描述了寺院的日常生活,以及墙外无尽的洛阳道,象征着世俗的繁华与僧人内心的宁静。整首诗语言简洁,意境深远,表达了僧人对世俗的超脱和对内心宁静的追求。