所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫方袍袖：指僧侣的紫色袈裟。
- 杖藜：拄着藜杖，藜是一种植物，其枝干可做拐杖。
- 中禁：指皇宫。
- 上卿：古代官职，指高级官员。
- 锡：指僧侣的锡杖。
- 山根：山脚。
- 重藓破：藓苔厚密，此处指锡杖倚靠的地方藓苔被压破。
- 石面：石头表面。
- 碎云生：形容棋子敲击石面，声音清脆，如同云朵碎裂。
- 淮王诏：淮王，指汉代淮南王刘安，诏指皇帝的命令或文书。
- 东林：指东林寺，也泛指佛教寺院。
- 物外情：超脱世俗的情感或境界。
翻译
柳枝轻拂，池水波光粼粼，一点清幽。僧侣身着紫色袈裟，拄着藜杖缓缓行走。偶然传来新的诗句，来自皇宫之中，不知是谁将闲适的书信寄给了高官。锡杖倚靠在山脚，厚密的藓苔被压破，棋子敲击石面，清脆声如同云朵碎裂。应当怜悯那些只重视淮王的诏令，却不理解东林寺中超脱世俗的情感。
赏析
这首作品描绘了一位僧侣的清幽生活，通过“柳拂池光”、“紫方袍袖”等意象展现了其超然物外的境界。诗中“偶传新句来中禁”与“谁把闲书寄上卿”形成对比，表达了僧侣与世俗权力的距离。结尾的“应怜正视淮王诏，不识东林物外情”则是对世俗追求与精神追求的深刻反思，强调了精神自由的可贵。
