所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 随缘:顺应机缘,任其自然。
- 得句:获得诗句,指创作诗句。
- 渐老:逐渐老去。
- 离禅:远离禅意或禅修。
- 砌木:堆砌的木头,这里指木制的建筑结构。
- 欹(qī):倾斜。
- 窗峰:窗户正对着的山峰。
- 直倚天:直接靠着天空,形容山峰高耸。
- 犹期:仍然期待。
- 别扫:另外打扫。
- 石床:石头制成的床。
翻译
独自一人随缘漂泊海上,归来已有二十年。 长久闲暇中偶得诗句,随着年岁渐老,禅意却未曾远离。 木制的建筑斜斜地临水而立,窗户正对着高耸入云的山峰。 我仍然期待有一天能进入云中,另外打扫干净石床,安然入眠。
赏析
这首诗描绘了一位隐居山林的禅僧的生活状态和内心世界。诗人张乔通过简洁的语言,表达了对随缘生活的向往和对禅意的坚持。诗中“海上独随缘”展现了诗人超然物外的生活态度,“归来二十年”则暗示了诗人隐居的岁月之久。后两句通过对自然景物的描写,进一步以景抒情,表达了诗人对自然与禅意的融合之美的追求。整首诗意境深远,语言质朴,透露出一种淡泊宁静的生活哲学。