吴中普门长老乞语
普门在何处,莫向海门寻。
只此吴城中,便有紫竹林。
古以水与月,而赞白衣士。
举头即见月,掘地即得水。
朴哉明长老,今往住普门。
济度说已尽,我复将何言。
虽然无可言,愿且举水月。
月在水中明,此理分明说。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 普门:佛教用语,指普遍存在的门径,即通往佛法的途径。
- 海门:指大海的门户,这里比喻遥远的地方。
- 紫竹林:佛教传说中观音菩萨的道场,象征着佛教的圣地。
- 白衣士:指观音菩萨,因其常被描绘为身着白衣的形象。
- 明长老:指明代的普门长老,这里指的是明代的某位高僧。
- 济度:佛教用语,指救度众生,使其脱离苦海。
翻译
普门在哪里,不要向海门寻找。 就在这吴城之中,便有紫竹林存在。 古人用水和月,来赞美白衣士。 抬头就能看见月亮,挖掘地面就能找到水。 朴实的明长老,如今前往驻守普门。 救度众生的道理已经说尽,我还有什么可说的呢。 虽然没有什么可说的,但愿还是举出水月之喻。 月亮在水中显得明亮,这个道理已经说得很清楚了。
赏析
这首诗通过简洁的语言,表达了作者对普门长老的敬意以及对佛教教义的理解。诗中提到“普门”不必远寻,就在吴城之中,象征着佛法无处不在,随时可得。同时,通过水月之喻,强调了佛法的普遍性和明澈性,即佛法如水月般清澈明了,只要用心去寻找,就能领悟其中的真理。整首诗意境深远,语言简练,表达了作者对佛法的虔诚和对长老的尊重。