所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 三乘：佛教术语，指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘，代表三种修行途径。
- 净域：指佛国净土。
- 万骑：形容送行的人多。
- 通庄：大道，比喻通往佛国之路。
- 就日：接近太阳，比喻接近皇帝。
- 弥天：满天，形容遥远。
- 别路长：分别的路途遥远。
- 荆南：指荆州南部。
- 旋杖钵：指僧人云游四方。
- 渭北：渭水以北，指长安一带。
- 限津梁：比喻界限，指难以逾越的障碍。
- 纡真果：指修行成就，达到佛教的真谛。
- 帝乡：指京城，这里特指长安。
翻译
三位高僧归向佛国净土，众多人马在通往佛国的大道上为他们送行。 他们离开皇宫，距离不远，但与世俗的分别之路却显得格外漫长。 荆州南部的僧侣们云游四方，而长安一带却有着难以逾越的界限。 不知何时他们能够修行成就，再次回到这繁华的京城。
赏析
这首诗描绘了三位高僧离开京城，前往佛国净土的情景。诗中，“三乘归净域”展现了高僧们修行的目标和归宿，“万骑饯通庄”则体现了人们对他们的尊敬和送别的热烈。后两句通过对比“就日离亭近”与“弥天别路长”，表达了高僧们与世俗的距离虽近实远，修行之路的艰辛与漫长。末句则寄托了对高僧们未来修行成就的期待，以及他们再次回到京城的愿望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对佛教修行者的敬仰和对修行之路的深刻理解。
