送琇上人

·
古殿焚香外,清羸坐石棱。 茶烟开瓦雪,鹤迹上潭冰。 孤磬侵云动,灵山隔水登。 白云归意远,旧寺在庐陵。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清羸:清瘦。
  • 石棱:石头的棱角。
  • 瓦雪:这里指茶烟在瓦片上凝结如雪的样子。
  • 鹤迹:鹤的足迹。
  • 潭冰:潭水结成的冰。
  • 孤磬:单独的磬声。
  • 灵山:有灵性的山,常指佛教圣地。
  • 庐陵:地名,今江西省吉安市。

翻译

在古老的殿宇中焚香之外,我清瘦地坐在石头的棱角上。 茶烟在瓦片上凝结如雪,鹤的足迹印在潭水结成的冰上。 孤独的磬声侵入云端,我隔着水面向灵山攀登。 白云飘荡,归意遥远,旧时的寺庙就在庐陵。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧而深远的禅意画面。诗人通过“古殿焚香”、“茶烟开瓦雪”等细腻的描绘,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中的“孤磬侵云动,灵山隔水登”表达了诗人对精神追求的向往和对自然灵性的感悟。结尾的“白云归意远,旧寺在庐陵”则透露出诗人对故乡和旧日生活的怀念,同时也体现了禅宗的“无住生心”的境界。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对禅宗生活的向往和对精神世界的追求。

郑巢

唐杭州钱塘人。性疏野,终生未仕。文宗大和末,献诗于杭州刺史姚合,颇受赏识。与两浙名僧亦多酬唱。工诗,长于五律,多送别题咏之作。有集。 ► 29篇诗文