所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 红粉：指女子的化妆品，这里代指女子。
- 翠钿（cuì diàn）：古代妇女戴的用翠玉制成的首饰。
- 流年：流逝的年华。
- 霏微：细雨飘洒的样子。
- 黯淡：形容天色昏暗。
- 金钗：古代妇女的一种头饰，用金制成。
翻译
雾气冷冷地侵袭着女子的红妆，春日的阴云扑打着她的翠玉首饰。 她自怜地对着清晨的镜子，感叹谁会来怜惜她流逝的年华。 柳树在细雨中显得更加阴暗，花儿在昏暗的天色下显得忧愁。 她数着头上的金钗，想着能用几只来换取酒家的酒钱。
赏析
这首作品描绘了一位吴兴妓女春日清晨的哀愁。诗中，“雾冷侵红粉，春阴扑翠钿”通过自然景象的冷与阴，映射出女子的孤寂与无助。“自悲临晓镜，谁与惜流年”直抒胸臆，表达了女子对年华流逝的无奈与哀伤。后两句“柳暗霏微雨，花愁黯淡天”以景寓情，进一步加深了诗的哀愁氛围。结尾“金钗有几只，抽当酒家钱”则透露出女子生活的艰辛与无奈，金钗换酒，既是生活的写照，也是对现实的讽刺。整首诗情感细腻，意境深远，展现了杜牧对女性命运的深刻关注与同情。
